Making DF1[B] = DF2[B] work where B is a boolean array. A Julia's multiple-dispatch use-case