Solving the mutate Error: Input Cannot be Recycled to Size in R's dplyr Package